--- title: Website mit KI-Übersetzung und Potenzialrechner für car-i Services AG Zug url: "https://www.zottermedia.ch/projekte/website-ki-uebersetzung-potenzialrechner-car-i-services-ag-zug" description: Moderne Website mit KI-Übersetzung und Potenzialrechner für car-i Services AG Zug image: /fileadmin/user_upload/icon-projekte.svg date: 2026-02-20 modified: 2026-03-19 site: zottermedia gmbh --- # Website mit KI-Übersetzung und Potenzialrechner für car-i Services AG Zug Website mit KI-Übersetzung und Potenzialrechner für car-i Services AG Zug ========================================================================= car-i Services ist ein junges Unternehmen mit einem klaren Anspruch: Werkstätten und Garagen im Rad- und Reifengeschäft durch KI-gestütze Prozesse, qualifizierte Einsatzteams und moderne Technologien spürbar zu entlasten. Ziel war es, eine Online-Präsenz aufzubauen, die: - den Rundum-Service klar erklärt, - den Nutzen für Werkstätten sofort sichtbar macht, - durch interaktive Elemente aktiv zur Anfrage führt. [ Zur Website ](https://www.car-i-services.ch "Zur Website") ![](https://www.zottermedia.ch/fileadmin/_processed_/9/a/csm_car-i-services_ce4c194a11.webp) Digitale Plattform für Service, Effizienz und Wachstum ------------------------------------------------------ Gemeinsam mit car-i Services haben wir eine Website entwickelt, welche die komplexen Leistungen strukturiert abbildet und gleichzeitig den praktischen Mehrwert in den Vordergrund stellt. Im Zentrum standen dabei: - eine klare Nutzerführung für Werkstätten und Entscheider - eine moderne, performanceoptimierte Umsetzung - interaktive Inhalte zur besseren Verständlichkeit - gezielt eingesetzte Video-Elemente zur Erklärung der Dienstleistungen - eine modulare TYPO3-Basis für zukünftige Erweiterungen So entstand ein Online-Auftritt, der nicht nur informiert, sondern aktiv dabei unterstützt, neue Kundenkontakte zu gewinnen. Mehrsprachige Online-Experience ------------------------------- Rundum-Service auf den Punkt gebracht ------------------------------------- car-i Services bietet Werkstätten eine vollständig integrierte Lösung: - ein Ansprechpartner - ein Auftrag - eine Software - eine Rechnung Die Website vermittelt diesen Ansatz klar und reduziert die Komplexität auf das Wesentliche: maximale Vereinfachung im Arbeitsalltag. Ergänzend unterstützen kurze, prägnante Videoeinbindungen dabei, Prozesse anschaulich zu erklären und Vertrauen in die Arbeitsweise zu schaffen. ![](https://www.zottermedia.ch/fileadmin/_processed_/9/9/csm_cis-2_bf02e1da34.webp "Rundum-Service auf den Punkt gebracht") ![](https://www.zottermedia.ch/fileadmin/_processed_/a/c/csm_cis-1_2b7029e10e.webp "Rundum-Service auf den Punkt gebracht") Interaktivität als Schlüssel: Der Potentialrechner -------------------------------------------------- Herzstück des Projekts ist der integrierte **Potentialfinder**. Das interaktive Tool ermöglicht es Werkstätten, direkt zu berechnen, welches Potenzial aufgrund von zusätzlichen Reparatur- und Servicefällen bei Kundenfahrzeugen möglich ist, aufgrund von: - Felgenschäden - Karosseriearbeiten - Frontscheibenreparaturen So wird aus einem Standardprozess ein zusätzlicher Umsatztreiber. Der Potentialfinder schafft einen konkreten Einstieg in die Beratung und unterstützt die Lead-Generierung auf der Website entscheidend. ![](https://www.zottermedia.ch/fileadmin/_processed_/1/c/csm_cis-4_5721087899.webp "Interaktivität als Schlüssel: Der Potentialrechner") ![](https://www.zottermedia.ch/fileadmin/_processed_/6/d/csm_cis-5_5ee6b959f0.webp "Interaktivität als Schlüssel: Der Potentialrechner") Automatische Sprachübersetzung mit KI und DeepL ----------------------------------------------- Da sich car-i Services an Werkstätten in der gesamten Schweiz und im Ausland richtet, war eine mehrsprachige Website von Anfang an ein zentraler Bestandteil des Projekts. Um die Pflege der Inhalte langfristig effizient zu gestalten, wurde eine automatische Übersetzungslösung auf Basis von Künstlicher Intelligenz mit **DeepL** integriert: - Neue Inhalte und Module werden beim Anlegen auf Deutsch automatisch in **Französisch, Englisch und Italienisch** übersetzt. - Die Redaktion spart Zeit und Aufwand bei der laufenden Inhaltspflege. - Alle Sprachversionen bleiben konsistent und aktuell. - Sämtliche SEO-relevanten Aspekte werden vollständig berücksichtigt. - Mehrsprachige Kommunikation wird ohne zusätzlichen Übersetzungsprozess möglich. Damit ist die Website optimal auf den mehrsprachigen Schweizer und internationalen Markt ausgerichtet und kann effizient in mehreren Sprachen betrieben werden. ![](https://www.zottermedia.ch/fileadmin/_processed_/e/4/csm_Screenshot_2026-02-20_at_15.44.45_49409cc56f.webp "Automatische Sprachübersetzung mit KI und DeepL") ![](https://www.zottermedia.ch/fileadmin/_processed_/7/8/csm_cis-6_18ab1a25db.webp "Automatische Sprachübersetzung mit KI und DeepL") Stabile Grundlage für weiteres Wachstum --------------------------------------- Die Website basiert auf einer modularen TYPO3-Architektur. Neue Dienstleistungen, zusätzliche Standorte, Kampagnen-Landingpages oder Erweiterungen des Potentialfinders können zukünftig flexibel ergänzt werden – ohne strukturelle Anpassungen am Gesamtsystem. Damit wächst die Plattform mit dem Unternehmen und bildet eine wertvolle Grundlage für die weitere Entwicklung von car-i Services AG. ![](https://www.zottermedia.ch/fileadmin/_processed_/a/2/csm_cis-11_fe5a9fd8cf.webp "Stabile Grundlage für weiteres Wachstum") ![](https://www.zottermedia.ch/fileadmin/_processed_/2/c/csm_cis-10_be2b5813f4.webp "Stabile Grundlage für weiteres Wachstum") Fazit zum Projekt ----------------- Mit car-i-services.ch ist eine moderne, interaktive und zukunftssichere Website entstanden, die den Rundum-Service des Unternehmens klar kommuniziert und Werkstätten einen echten Mehrwert bietet. Der Potentialfinder als digitales Kernstück verbindet Information mit konkretem Nutzen – und macht aus Website-Besuchern qualifizierte Anfragen. Die Kombination aus Video-Elementen, interaktiven Tools und klarer Nutzerführung schafft ein überzeugendes digitales Erlebnis. TYPO3 sorgt dabei für eine modulare Grundlage, die mit dem Unternehmen und seinen Angeboten mitwachsen kann. Ergänzt durch die automatische DeepL-Übersetzung ist die Plattform zudem ideal für den Einsatz in der gesamten Schweiz und im internationalen Umfeld vorbereitet. ![Claudio Zotter - Projektleiter zottermedia Digitalagentur](https://www.zottermedia.ch/fileadmin/_processed_/9/5/csm_VL_UNT_ZOTTER_848838_7c9f071fba.webp "Claudio Zotter") Website mit KI-Übersetzung -------------------------- Hast du mehrsprachige Website-Inhalte, die automatisch übersetzt werden sollen? Gerne zeige ich die Möglichkeiten auf und berate dich persönlich. [ 041 618 84 12 ](tel:0041416188412 "041 618 84 12") [ claudio@zottermedia.ch ](mailto:claudio@zottermedia.ch "claudio@zottermedia.ch") [ Termin buchen ](https://calendly.com/zottermedia-claudio/kostenlose-beratung-15?hide_gdpr_banner=1 "Termin buchen") [Zurück zur Übersicht](https://www.zottermedia.ch/projekte)